{"id":55,"date":"2016-02-25T03:34:23","date_gmt":"2016-02-25T03:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/supercamp.ca\/information-for-parents\/?lang=fr"},"modified":"2024-07-22T09:47:53","modified_gmt":"2024-07-22T13:47:53","slug":"informations-aux-parents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/informations-aux-parents\/","title":{"rendered":"Information aux Parents"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Communication et informations par courriel<\/h2>\n<hr \/>\n<p>Au cours de la semaine pr\u00e9c\u00e9dant celle \u00e0 laquelle votre enfant est inscrit, vous recevrez un courriel de bienvenue ! Ce courriel contiendra le kit d&rsquo;information Supercamp, qui contient des informations importantes. Veillez \u00e0 le lire avant le d\u00e9but de la semaine.<\/p>\n<p>Le kit d&rsquo;information Supercamp comprend toutes les directives et proc\u00e9dures n\u00e9cessaires pour que votre enfant vive une excellente exp\u00e9rience au camp ! Il s&rsquo;agit notamment des horaires, de ce que votre enfant doit apporter au camp, des proc\u00e9dures \u00e0 suivre en cas d&rsquo;allergies ou d&rsquo;autres probl\u00e8mes m\u00e9dicaux, etc.<\/p>\n<p>Nous annon\u00e7ons aussi sur notre page sur <a href=\"http:\/\/instagram.com\/supercampvanier\/\">Intstagram<\/a> et <a href=\"http:\/\/facebook.com\/supercampvaniercollege\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a> toute information importante. Assurez-vous d&rsquo;aimer, de suivre et de vous y abonner!<\/p>\n<h2>Arriv\u00e9es et d\u00e9parts au camp<\/h2>\n<hr \/>\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 et la fluidit\u00e9 de l\u2019arriv\u00e9e et du d\u00e9part de tous les campeurs est importante pour nous. Ainsi, voici la proc\u00e9dure pour les entr\u00e9es le matin et les d\u00e9parts en fin de journ\u00e9e.<\/p>\n<h3><strong>Arriv\u00e9e<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<p>De 8h45AM \u00e0 9h15AM, les campeurs sont invit\u00e9s \u00e0 rejoindre leur groupe! A votre arriv\u00e9e, veuillez vous rendre au gymnase du complexe sportif (b\u00e2timent G) o\u00f9 l&rsquo;animateur de votre enfant vous accueillera et prendra la pr\u00e9sence de votre enfant. Il y aura des listes avec tous les groupes et une carte indiquant o\u00f9 se trouve chaque conseiller. Si vous avez des difficult\u00e9s \u00e0 trouver le groupe, nos employ\u00e9s pourra vous aider!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>D\u00e9part<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<p>Nous invitons les parents \u00e0 venir chercher leur enfant entre 15h45 and 16h15.<\/p>\n<p>\u00c0 votre arriver, nous demandons \u00e0 tous les parents de rester patients, car les portes du gymnase ne s&rsquo;ouvriront aux parents qu&rsquo;\u00e0 partir du moment o\u00f9 la D\u00e9part. Vous devez vous munir d&rsquo;une carte d&rsquo;identit\u00e9 valide, car l&rsquo;animateur vous en demandera une pour v\u00e9rifier que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 venir chercher l&rsquo;enfant. Si le nom sur la carte d&rsquo;identit\u00e9 ne correspond \u00e0 aucun nom dans la liste des personnes autoris\u00e9es \u00e0 venir chercher l&rsquo;enfant, vous serez dirig\u00e9 vers le bureau o\u00f9 un membre de notre \u00e9quipe v\u00e9rifiera votre identit\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous avez l&rsquo;intention de confier votre enfant \u00e0 une personne dont le nom ne figure pas dans Amilia, il vous incombe d&rsquo;en informer l&rsquo;\u00e9quipe de direction. Si nous ne sommes pas pr\u00e9venus, cette personne sera dirig\u00e9e vers le bureau o\u00f9 un membre de notre \u00e9quipe v\u00e9rifiera son identit\u00e9. En aucun cas, un enfant ne sera autoris\u00e9 \u00e0 partir si l&rsquo;un de ces deux crit\u00e8res n&rsquo;est pas rempli.<\/p>\n<p>Si les enfants sont autoris\u00e9s \u00e0 quitter le camp seuls, les parents doivent r\u00e9diger une lettre sign\u00e9e. Cette lettre doit \u00eatre remise \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de direction du Supercamp au bureau.<\/p>\n<p>Veuillez noter que vous devez faire sortir votre enfant avant 18h00 aux heures d&rsquo;ouverture prolong\u00e9es. Des frais de retard de 15 $ seront factur\u00e9s au propri\u00e9taire du compte pour chaque tranche de 10 minutes de retard <strong>\u00e0 partir de 16 h 16<\/strong> pour chaque enfant non inscrit aux heures prolong\u00e9es.<\/p>\n<h2>Retards et d\u00e9parts h\u00e2tifs<\/h2>\n<hr \/>\n<p>Veuillez noter que les prises en charge anticip\u00e9es et les arriv\u00e9es tardives ne sont autoris\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;heure du d\u00e9jeuner, de 11h30 \u00e0 12h30.<br \/>\nVeuillez noter que si vous arrivez en retard apr\u00e8s l&rsquo;heure de d\u00e9p\u00f4t sans en avertir l&rsquo;\u00e9quipe de gestion, des frais de 5 $ vous seront factur\u00e9s.<\/p>\n<p>Si vous devez arriver en retard ou venir chercher votre enfant plus t\u00f4t en raison d&rsquo;un rendez-vous, veuillez le faire uniquement \u00e0 l&rsquo;heure du d\u00e9jeuner (de 11 h 30 \u00e0 12 h 30). Veuillez avertir l&rsquo;\u00e9quipe de gestion plus t\u00f4t.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" style=\"margin-bottom: -10px;\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Horaire Arriv\u00e9e et D\u00e9part<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix\" style=\"height: 0px;\"><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Arriv\u00e9e et accueil<\/strong><\/td>\n<td>8h45 \u00e0 9h15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>D\u00e9part<\/strong><\/td>\n<td>15h45 \u00e0 16h15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix\" style=\"height: 0px;\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2>Activit\u00e9s<\/h2>\n<p>Tous les programmes inclus au moins 2 p\u00e9riodes de piscines par semaine.<\/p>\n<p>Si les parents souhaitent que leur enfant ne porte plus de gilet de sauvetage, il faudra r\u00e9ussir le test de natation, puis \u00e9crire une lettre avec leur signature et la remettre \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de direction de Supercamp au bureau.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Repas et collations<\/h2>\n<p>Les campeurs doivent amener des repas qui n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;\u00eatre r\u00e9fig\u00e9r\u00e9s ni r\u00e9chauff\u00e9s au micro-ondes. Veuillez ajouter un bloc r\u00e9frig\u00e9rant (<em>ice pack<\/em>) au lunch de votre enfant si n\u00e9cessaire. Les repas peuvent aussi\u00a0\u00a0\u00eatre mis dans des contenant\u00a0de type <em>thermos. <\/em>Veuillez par ailleurs \u00e9viter les contenant de verre. N&rsquo;oubliez pas d&rsquo;inclure deux collations sant\u00e9 et une bouteille d&rsquo;eau.<\/p>\n<p>Pour la s\u00e9curit\u00e9 de nos campeurs souffrant d&rsquo;allergies s\u00e9v\u00e8res, Supercamp est un camp sans noix ni arachide. Nous demandons donc que les repas et collations des campeurs soient exempts de noix et d&rsquo;arachides..<\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou d\u00e9sirez de l&rsquo;information suppl\u00e9mentaire, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Communication et informations par courriel Au cours de la semaine pr\u00e9c\u00e9dant celle \u00e0 laquelle votre enfant est inscrit, vous recevrez un courriel de bienvenue ! Ce courriel contiendra le kit d&rsquo;information Supercamp, qui contient des informations importantes. Veillez \u00e0 le lire avant le d\u00e9but de la semaine. Le kit d&rsquo;information Supercamp comprend toutes les [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2075,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Informations aux parents - Supercamp @ Vanier College<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tout ce qu&#039;il faut savoir: trousse d&#039;informations, arriv\u00e9es et d\u00e9parts, d\u00e9roulement et service d&#039;accueil prolong\u00e9 (service de garde)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/informations-aux-parents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informations aux parents - Supercamp @ Vanier College\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout ce qu&#039;il faut savoir: trousse d&#039;informations, arriv\u00e9es et d\u00e9parts, d\u00e9roulement et service d&#039;accueil prolong\u00e9 (service de garde)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/informations-aux-parents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supercamp\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-22T13:47:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supercamp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/supercamp-2019.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Supercamp Editor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/supercamp.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/supercamp.ca\/\",\"name\":\"Supercamp\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/supercamp.ca\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/informations-aux-parents\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/supercamp.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/supercamp-2019.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Contact the Supercamp for more information! You can reach us by phone, email, Facebook messaging or even Instagram if you are a current client!\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/informations-aux-parents\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/informations-aux-parents\/\",\"name\":\"Informations aux parents - Supercamp @ Vanier College\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/supercamp.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/informations-aux-parents\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-02-25T03:34:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T13:47:53+00:00\",\"description\":\"Tout ce qu'il faut savoir: trousse d'informations, arriv\\u00e9es et d\\u00e9parts, d\\u00e9roulement et service d'accueil prolong\\u00e9 (service de garde)\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/informations-aux-parents\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=55"}],"version-history":[{"count":84,"href":"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":3429,"href":"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/3429\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2075\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supercamp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}